จากสื่อต่างประเทศ ได้รายงานว่า กลายเป็นกระแสร้อนที่สั่นสะเทือนวงการบันเทิงญี่ปุ่น เมื่อนางเอกสาวชื่อดัง "นากาโนะ เมย์" ตัดสินใจพักงานแบบไม่มีกําหนด และบินออกนอกประเทศอย่างเงียบ ๆ หลังเพิ่งปิดกล้องซีรีส์เรื่อง Caster ทางช่อง TBS ไปได้ไม่นาน ท่ามกลางกระแสข่าวลือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ส่วนตัวที่เริ่มก่อตัว ระหว่างถ่ายทําช่วงตอนท้ายของเรื่อง

แหล่งข่าววงในเผยว่า บรรยากาศในกองถ่ายช่วงท้ายเริ่มตึงเครียด แม้เมย์จะพยายามวางตัวปกติ แต่ทีมงานหลายคนต่างรู้สึกอึดอัดจนทําให้งานจบลงด้วยความอึมครึม และเมื่อถ่ายทําเสร็จสิ้นใน ต้นเดือนพฤษภาคม เมย์ก็ตัดสินใจแจ้งว่าจะเดินทางไปต่างประเทศ โดยไม่ได้ระบุจุดหมายปลาย ทางชัดเจน บอกเพียงว่าอาจใช้เวลาประมาณ "หนึ่งเดือน หรืออาจนานกว่านั้น" แม้จะมีประวัติชอบท่องเที่ยวและใช้ชีวิตระยะยาวต่างประเทศ เช่นเคยไปเรียนภาษาอังกฤษ ที่นิวยอร์กเมื่อปีที่แล้ว แต่ครั้งนี้กลับเต็มไปด้วยความเงียบ ไม่มีการโพสต์ใด ๆ จากเจ้าตัว และแม้แต่คนใกล้ชิดก็ไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน โดยเจ้าตัวได้ถอนตัวจากรายการต่าง ๆ และ เลื่อนงานละครออกไปทั้งหมด ทําให้สถานะปัจจุบันของเธออยู่ในช่วงพักงานอย่างเป็น ทางการ ๆ

อย่างไรก็ตาม แฟนคลับก็เริ่มมีความหวังขึ้นเล็กน้อย เมื่อมีชาวญี่ปุ่นรายหนึ่งที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ เผยว่าเห็นเมย์ในร้านอาหาร พร้อมลุคใหม่ ผมบลอนด์ทองสว่าง และดูผ่อนคลายขึ้น"ตอนแรกนึก ว่าแค่คนหน้าคล้าย แต่พอฟังเสียงก็มั่นใจว่าใช่แน่นอน เธอดูสดใสขึ้นมาก เหมือนมาใช้ ชีวิตแบบไม่มีใครรู้จักจริง ๆ"

ท่ามกลางมรสุมข่าวฉาว การหายไปอย่างมีระยะห่างของเมย์อาจเป็นการตัดสินใจเพื่อเยียวยาตัวเอง และเติมพลังใหม่ให้ชีวิต ขณะที่แฟน ๆ ต่างก็หวังว่าเธอจะได้พักอย่างเต็มที่ และกลับมาสู่เส้นทาง บันเทิงด้วยความแข็งแกร่งยิ่งกว่าเดิม.